Follow these steps:

1. Copy your name@nsec.app username from Nsec.app.
2. Click Menu → Log in on Nostr.Band.
3. Paste your username and click Sign in.
4. Confirm connection in a popup tab in Nsec.app.
5. You're all set!